Barbara Fay Verlag
Startseite
Verlagsprogramm
Links
Händlerinfo
Kontakt / Impressum

36 Klöppelbilder nach der Natur
Irmgard Schneider

36 KLÖPPELBILDER NACH DER NATUR

Gammelby (D) 2. Auflage 2009, 88 S., gebunden

Text: deutsch, Download englische Übersetzung /
         allemand, téléchargement traduction anglaise
/
         German, free download English translation


Artikelnummer 256

ISBN: 978-3-925184-70-3

Preis: €26.00
Irmgard Schneiders beliebtes Buch mit Klöppelbildern aus der Natur fehlt seit ein paar Jahren auf dem KIöppelbuchmarkt. Nun wird es – aufgrund ständiger Nachfrage – wieder aufgelegt.
Hier bietet sich uns eine reiche Auswahl von 36 geklöppelten Bildchen aus der heimischen Flora und Fauna: Blumen und Kräuter (wie Veilchen, Lilie, Aronstab oder Zaunwinde), dekorative Zweige (wie Kastanie, Birke, Efeu, Mistel oder Ahorn) und ein paar Tiere (Libelle, Schnecke, Amseln und ein Uhu), allesamt in Irmgard Schneiders verhaltener Stilisierung. Mit farbigen Abbildungen, Arbeitsanleitung und Klöppelbrief.
Die Muster sind alle mit weißem Leinengarn geklöppelt. Die schönen Farbaufnahmen vermitteln einen Eindruck davon, wie man die schlichten Motive effektvoll montieren kann.
Eine englische Übersetzung kann hier kostenlos heruntergeladen werden (PDF).

Ce livre contient 36 jolis petits modèles de dentelle figurative selon la nature. Vous y trouverez des fleurs comme la vesce, des liserons des haies, une violette, des arbres (marronnier, robinier, érable, bouleau) et des animaux (le rand duc, des demoiselles, un escargot).
Tous les dessins sont d’une beauté étonnante, d’une élégance charmante, exécutés en fil blanc assez fin avec peu de fuseaux. La technique est toute simple, les piqués sont à réaliser sans difficulté.
Très belles photos en couleur grandeur nature, piqués à photocopier, explications en allemand.
Réimpression de notre première édition 2003.
Cliquez ici pour le téléchargement de la traduction anglaise gratuite (PDF).

Irmgard Schneider's bestseller with lace motifs from nature has now been unavailable for some years on the bobbin-lace book market. Because of constant demand, it has been republished in January 2009.
In the book we have a great variety of 36 bobbin-made pictures of herbs and flowers (violet, lily, columbine, arum), decorative twigs (chestnut, birch, maple, ivy, mistletoe, Virginia creeper) and some animals (blackbirds, snail, owl and dragonflies), all in Irmgard Schneider's famous true-to-life manner.
The patterns are worked in white linen thread; striking colour photographs furnishing new ideas as to how to mount the motifs effectively.
Here you can download an English translation for free (PDF).