Barbara Fay Verlag
Startseite
Verlagsprogramm
Links
Händlerinfo
Kontakt / Impressum

Schwedische Klöppelbilder
Ulla Fagerlin / Birgitta Hulterström

KNYPPLADE BILDER / SCHWEDISCHE KLÖPPELBILDER / SWEDISH LACE MOTIFS

Gammelby (D) 2. Aufl. 2004, 96 S., broschiert

Text: Schwedisch, Deutsch & Englisch /
          suédois, allemand et anglais
/
          Swedish, German & English


Artikelnummer: 900

ISBN: 978-3-925184-80-2

Preis: €22.00
Immer noch besteht ein großer Bedarf an abwechslungsreichen kleinen geklöppelten Bildmotiven. Die Klöplerin von heute hat oft weder die Zeit noch den Bedarf für meterlange Spitzen oder großflächige Klöppeldecken. in Klöppelkursen mühsam gefertigte Decken passen oft nicht so recht zur eher sachlichen modernen Wohneinrichtung und verschwinden schließlich in einer Schublade.
Die schwedische Textilkünstlerin Ulla Fagerlin schafft hier Abhilfe und liefert 40 kleine, bunte Bildmotive von oft nur wenigen Zentimetern Größe, die technisch durchaus anspruchsvoll gestaltet sind (für Anfänger kaum geeignet). Da finden sich verschiedene Blumen und Sterne, Wichtelmännchen für das schwedische Weihnachtsfest, teddy, katze, Schweinchen, Küken und anderes mehr. Unser Favorit ist ein geradezu naturgetreuer kleiner Igel. Zu jedem Muster gibt es eine farbige Abbildung, den Klöppelbrief, Textanleitungen in drei Sprachen. Brigitta Hulterström ergänzt jeweils eine feine Fadenverlaufszeichnung des ganzen Motivs sowie Detailzeichnungen wo nötig.

40 petits «images» en dentelles figuratives, crées par l’artiste textile suédoise Ulla Fagerlin. Utilisant et des fils blancs et en couleur, elle nous frappe avec des motifs petits comme pour des boites d’allumettes. Il y a un chat, un hérisson, un poisson, un cochon, des lutins, des fleurs et beaucoup plus. Toutes les photos sont en couleurs. Chaque projet a un diagramme expliquant le mode de travail- L’éxécution des modèles n’est pas facile, il faut avoir d’expérience avec des fils fins. Réédition broché.

Softcover reprint of Ulla Fagerlin’s first book with lace motifs, containing 40 matchbox-size pictures in bobbin lace: animals, flowers, teddybear, angel, snowflakes, and a whole pack of her famous Swedish Christmas gnomes (jultomtar) etc. – Each motif with color photo, enlarged working diagram, pricking and short instructions.